qualify for a carryback or a carryforward of losses

иметь возможность переноса текущего операционного убытка на прибыль прошлого или будущего периодов